Cerca nel blog

venerdì 27 marzo 2020

Svetlana Chazova

Equal opportunity for different school communities through library services
Attraverso i servizi bibliotecari, uguali opportunità per differenti comunità scolastiche


Svetlana Chazova


Abstract (ITA)

Il sistema delle biblioteche scolastiche della Federazione Russa è l’organizzazione bibliotecaria più grande in Russia. 85 enti subordinati della Federazione Russa contano insieme un totale di più di 41mila biblioteche scolastiche per 16.100.000 di studenti nel 2019. In Russia, le strategie per migliorare la qualità dell’istruzione scolastica sono definite in base agli elementi costitutivi del sistema educativo che include le biblioteche scolastiche – un
obbligo per il settore scolastico. Gli obiettivi prioritari per il sostegno informative agli studenti sono definiti da progetti nazionali e standard di alto livello.
La rete di biblioteche scolastiche è gestita attraverso istituti regionali per lo sviluppo dell’educazione. L’assistenza a livello metodologico e la consulenza ai dipartimenti per la gestione delle biblioteche scolastiche è fornita attraverso il Centro di Informazioni dell’Accademia russa dell’educazione della Federazione russa. Obiettivamente, si riscontrano disuguaglianze nella qualità della gestione dei centri regionali di informazione e metodologia.
Sforzi consistenti delle comunità di biblioteca scolastica e dei dipartimenti federali e locali della gestione dell’educazione aiuteranno a superare le barriere amministrative, tecnologiche e personali.
Una moderna biblioteca scolastica può fornire a ogni discente e docente le opportunità per approfondire la conoscenza delle materie scolastiche, sviluppare le capacità intellettive e creative degli allievi, aiutare a scegliere modi e metodi di ricerca, studiare e migliorare la conoscenza delle culture e delle lingue della Russia e del mondo. 

Parole chiave: rete di biblioteche scolastiche; consulenza per le biblioteche scolastiche; assistenza alle biblioteche scolastiche; qualità.

Presentazione PPT in italiano

Abstract (EN) 

The school libraries system of the Russian Federation is the largest library union in the Country.
85 subordinate entities of the Russian Federation together have more than 41,000 school libraries for 16,100,000 learners in 2019. Strategies for improving the quality of Russian main education are assigned to the basic elements of the educational system, which include school libraries - a binding upon department of the school area. Prioritized tasks of student information support are defined in Russian national projects and  high level standards.
The network of school libraries is managed through regional educational development institutions. Methodological and consulting assistance for school library management departments is provided through the Information Center of the Russian Academy of Education of the Russian Federation. Objectively, there is inequality in the quality of management of regional information and methodological centers.
The consolidated efforts of school library communities and federal and regional education management departments will help to overcome administrative, technological, and personnel barriers.
A modern school library is able to provide every learner and teacher with opportunities to deepen knowledge of school subjects, develop intellectual and creative abilities of learners, help in choosing research ways and methods, study and improve knowledge of cultures and languages of Russia and the world.

Keywords: school library network; school library consultancy; school library assistance; quality.

Video in English

PPT Presentation in English

***********************************************************
Bio

(ITA)


Svetlana Chazova, Dottore di Ricerca in Pedagogia, è Direttrice della Biblioteca del Ginnasio internazionale del Centro per l’innovazione di Skolkovo (Mosca, Russia) e Professore associato all'Istituto Statale di Cultura di Mosca (www.mgik.org).

E-mail: schazova@sk.ru

(EN)


Svetlana Chazova, PhD (Education), is Chief Librarian of the International Gymnasium of the Skolkovo Innovation Centre (Moscow, Russia), and Professor of the Moscow State Institute of Culture (www.mgik.org).

E-mail: schazova@sk.ru

Nessun commento:

Posta un commento

(EN) Would you like to share your comments, projects, knowledge, experiences, ideas, suggestions? Please, use the following space. Many thanks!
(ITA) Vuoi condividere tuoi commenti, progetti, conoscenze, esperienze, idee, suggerimenti? Per favore, usa lo spazio seguente. Molte grazie!